Stavefejlstråd

[LiamAird]

For at gøre det lettere for mig, og jer andre, vil jeg åbne denne ene tråd, hvor alle stavefejl kan skrives ind.

Stavefejl kan være:

• I spillet
• Ved køb af Premium
• Forum
• Hjælp (Wiki)

Det ville hjælpe mig meget, om i gad at hjælpe med at finde disse fejl, og eventuelt kommer med deres rettelser.

Måden du kan rapportere disse er:

• Skrive original sætning
• Skrive hvad den burde være
• Hvor fandt du fejlen
• Evt. indsætte et billede

Jeg takker på forhånd for jeres hjælp!

 

[japeetje]

Når man er blevet blokeret af andre spillere, og man så vil prøve og chatte med dem. Så kommer der følgende besked op.
"Du kan chatte med spilleren, da denne har blokeret dig"

Burde der ikke stå.
"Du kan ikke chatte med spilleren, da denne spiller har blokeret dig"?

 

[SUN.]

Tak
Rettet og vil kunne ses i spillet efter næste opdatering

 

[Mike1007]

Den nye email er allerede benyttes allerede af en anden spiller.

Rettelse

Den nye email er allerede benyttet af en anden spiller.

"Hvis man vil skifte email og den allerede er brugt.

 

[SUN.]

Tak, fejlen er rettet og vil kunne ses i spillet efter næste opdatering

 

[Mike1007]

Hvor? Efter et adel angreb og man kan se loyaliteten

Angreb med adelsmænd har reduceret denne landsbys loyalitet. Vis loyaliteten reducered til 0, så vil denne landsby blive erobret!

"Vis loyaliteten reducere(S) til 0"

 

[SUN.]

Tak, fejlen er rettet og det er synligt i spillet efter næste opdatering

 

[Mike1007]

Hvis man vil blokere en spiller

En blokeret spiller forhindres i følgende:

Sender beskeder
Sender venskabsanmodninger
Sender anmodninger om kontorepræsentation
Fremsender rapporter
Inviterer dig til deres stammen
Anmoder om at blive din lærling

_________________________________

Sende Beskeder
Sende Venskabsanmodninger
Sende anmodninger om kontorepræsentation
Fremsende rapporter
Inviterer dig til deres stamme

 

[SUN.]

Tak igen, det er også rettet

 

[Mike1007]

Inviterer dig til deres stammen

Den hedder stadig "Stammen"

(Stamme)

 

[SUN.]

Rettet, tak

 

[Mike1007]

Emne Inviteret af *****
Sendt nov 13, 2015 10:31:16
Velkommen *****

Du blev inviteret af *****.
Vi sendte ***** en venskabsanmodning på dine vegne. Når de har accepteret den, vil I kunne se når den anden er online og kan nemmere finde hinanden på kortet.

Hav det sjovt,

SendNAVN en besked

Jeg har lige ændret navnet til ***** for ikke at skabe nogle problemer, og NAVN er problemet, Som i kan se så er der ikke mellemrum mellem Send"Personens navn" og så til en besked

//MikeyTheFreak

 

[SUN.]

Fejlen er rettet og det vil kunne ses i spillet efter næste opdatering

 

[Snoevl]

Hvis nu du udlodder 2 PP pr. stavefejl, jeg kan finde, skal jeg nok hjælpe. I får vel også lidt PP for at være moderatorer/admins i et ulønnet job, antager jeg. :-D

Det er lidt uprofessionelt (og pinligt) med den massive mangel på nutids-r og andre fejl.

 

[SUN.]

Oversættelserne er lavet løbende af mange forskellige CM'er siden den danske server åbnede, og nej ingen af dem har været dansklærer, så der er helt sikkert grammatiske fejl at finde

Du er meget velkommen til at hjælpe med at få dem rettet, hvis de genere dit øje. Det vil være super, hvis vi kan få et spil med styr på alle r'erne i spillet

Måske er det ikke en dårlig idé med en konkurrence om at finde flest fejl, hvis der virkelig er SÅ mange fejl, som ingen føler lyst til at rapportere så de kan blive rettet, med mindre de bliver betalt for det

 

[Mike1007]

Krøsus (Guld - Trin 4)
Støb 50.000 guldmønt.
Total: 80.240

Har altid undret mig over den her.. Der burde stå "Støb 50.000 guldmønt(er)." ikke?

 

[SUN.]

Det er nu rettet og kan snart ses i spillet

 

[Mike1007]

Plyndrer (Guld - Trin 4)
Plyndr råstoffer fra andre landsbyer 10.000 gange.
Total: 275.994

Røver (Guld - Trin 4)
Plyndr i alt 100.000.000 råstoffer.
Total: 945.973.057
___________________

Plyndr, til "Plyndre"

____________________

Vellykkede reservation (Guld - Trin 4)
Erobr 100 reserverede landsbyer.
Total: 390

Erobring (Bronze - Trin 2)
Erobr i alt 50 landsbyer.
Næste trin: Erobr 500 landsbyer!
428 / 500
__________________

Erobr, til "Erobre"...
__________________

Kunne faktisk ikke være mere enig med Snoevl, der er virkelig mange fejl .. Men du burde lave en konkurrence om ca. 50-100 PP eller pluskonto for at finde flest fejl, tror jeg ville gøre mig lidt mere umage med at finde dem så

 

[SUN.]

I disse sammenhænge er det korrekt at bruge imperativ formen (bydeform) af verberne "Plyndre" (plyndr) og "Erobre" (erobr) da der er tale om et påbud. Skulle der ikke bruges imperativ, så skulle sætningerne skrives helt om, så det fx. blev "Du skal erobre 50 landsbyer i alt".
Så her er der ikke tale om fejl

 

[Mike1007]

Haha okay. Synes bare "Erobr" og "Plyndr" lyder helt forkert